小吧譯言家利物浦在夏窗殺瘋了！有錢憋太久其實是“窮”瘋了
今夏利物浦球迷肯定都有這樣的感覺：利物浦在轉會市場上變得有些陌生了。此前精打細算的他們，突然間開始在轉會市場上“重拳出擊”。ESPN作者Ryan O'Hanlon就談論了利物浦在今夏的“燒錢”行為，并認為他們今夏有不得不如此瘋狂消費的理由。
一年前，沒有人會對利物浦的未來感到興奮，甚至還會有一絲恐慌。
俱樂部剛剛告別了深受愛戴的功勛主帥克洛普。他們剛經歷了一個起伏的賽季：四月份還高居榜首，但接踵而至的傷病潮最終讓他們跌至第三，排在曼城和阿森納之后。然而，面對這次擦肩而過的冠軍和新帥上任，管理層的反應卻出人意料：“要不，我們再試一次？”
在皇家社會中場祖比門迪于臨陣反悔后，利物浦用一個略顯平淡的夏窗收尾：簽下了門將馬馬達什維利（他甚至要到今年夏天才能報到），以及物美價廉的前超級新星基耶薩（他頂多能在薩拉赫身后撈點替補時間）。
利物浦球迷之外，沒人把他們的夏窗操作當回事。在23/24賽季，他們是公認的聯賽第三好球隊，而夏窗的操作絲毫未能改變這一點。事實上，預測利物浦會錯過歐冠的專家，遠多于預測他們能奪冠的。
然而，快進到今夏：利物浦輕松摘得隊史第20個頂級聯賽冠軍，緊接著便在球員轉會上豪擲超過3億歐元——這還只是目前的花費。等到今夏轉會窗關閉，這個數字很可能突破5億歐元大關。
那么，他們哪來的錢這么花？更耐人尋味的是，對于一家慣于挖掘被低估的球員、以此打造多支冠軍之師的俱樂部，為何突然在這個看似不理性、效率低下的市場如此瘋狂投入？
利物浦的“鈔能力”從何而來？
截至目前（數據來源Transfermarkt，非精確值但可作統一參考），利物浦已重金引入四名球員：
中場維爾茨，從勒沃庫森來投，1.25億歐元
前鋒埃基蒂克，從法蘭克福加盟，9500萬歐元
邊后衛科爾克茲，伯恩茅斯轉會而來，4690萬歐元
邊后衛弗林蓬，同樣來自勒沃庫森，4000萬歐元
同時，他們高價送走了三名球員：
中衛寬薩，轉會勒沃庫森，3500萬歐元
門將凱萊赫，加盟布倫特福德，1480萬歐元
邊后衛阿諾德，轉投皇家馬德里，1000萬歐元
引援方面，跡象強烈表明，利物浦正醞釀一筆可能創英超紀錄的交易，目標是從紐卡斯爾聯挖來伊薩克。球隊中衛位置深度薄弱（球員易傷或年長），很可能會補強；若再有球員離隊，或許還會引進一名左邊鋒。
離隊方面，路易斯-迪亞斯以7500萬歐元的價格加盟拜仁。而努涅斯也可能以類似的價格出售。若埃利奧特離隊，轉會費可能在4000萬歐元上下。像本-多克和巴伊切蒂奇這樣的青訓小將，若轉會也能帶來八位數的收入。
假設支出和人員變動維持現狀（或至少保持當前比例），并且為簡化計算，所有新援都簽下五年合同：那么，這些轉會費將分攤到五年，年均成本約6100萬歐元。而出售三名青訓球員帶來的約6000萬歐元收入，會被記為即時利潤（與分期攤銷的支出不同）。因此，僅從賬面看，下個財年當前的轉會凈支出基本為零（當然實際情況更復雜，但大體如此）。如果再算上迪亞斯（可能還有努涅斯）帶來的巨額收入，至少在賬面上，利物浦今夏仍有巨大空間繼續投入。
這還沒算俱樂部本身的財政狀況。過去三年，英超中切爾西、曼城、曼聯、熱刺、阿森納、西漢姆聯、布萊頓、維拉、諾丁漢森林、紐卡和狼隊的轉會總支出都高于利物浦。單是切爾西，過去三年就比利物浦多花了整整10億歐元！再看凈支出（引援花費減去賣人收入），切爾西、曼聯、熱刺、阿森納、伯恩茅斯、森林、紐卡、西漢姆聯和曼城也都排在利物浦前面。
所以，俱樂部本身資金充裕，還為應對英超的盈利和可持續性規則（PSR）——允許俱樂部在滾動三年內最多虧損1.2億歐元——建立了巨大的緩沖空間。
更驚人的是，在足球俱樂部普遍虧損的時代，利物浦預計將在奪得英超冠軍的這個財年實現盈利。他們在轉會市場有進賬，24/25賽季是擴建后安菲爾德的第一個完整賽季，場均觀眾首次突破6萬人。聯賽奪冠獎金數百萬，重返歐冠又帶來數千萬收入。
同時利好的是，球隊本賽季剛與阿迪達斯簽下新贊助合約，這將帶來更多收入和操作空間。正如CEO比利-霍根所言，這個夏窗已“籌備多年”。
利物浦為何開啟“買買買”模式？
其實在上屆世界杯前，利物浦的重建就迫在眉睫。21/22賽季，他們險些包攬四冠王，但最終僅收獲聯賽杯和足總杯。按筆者評估過去25年最佳球隊的標準，利物浦排在第18位。能達到如此高度，通常需要一支核心球員正值巔峰的團隊。當時的利物浦正是如此。據FBref數據，該賽季紅軍在英超的加權平均年齡高達27.7歲，聯賽第四老。
球員巔峰通常在24至28歲之間。這意味著利物浦當時擁有一批同時處于巔峰的球員，但也意味著他們將集體面臨狀態下滑。當你在21/22賽季如利物浦般強大時，往往難以接受陣容需要大換血。這正是管理層存在的意義：他們負責規劃陣容的長期健康，而主帥則專注于榨取現有陣容的最大戰力。
不幸的是，當時的足球總監邁克爾-愛德華茲在21/22賽季末離任。FSG的心思轉向出售俱樂部，而非運營。接替愛德華茲的朱利安-沃德，又在22/23賽季末突然宣布離職。因此，從2022年夏到2024年春愛德華茲回歸擔任FSG足球CEO期間，利物浦陣容的長期規劃處于真空狀態。
當然，他們在2023年夏徹底重組了中場：引進麥卡利斯特、索博斯洛伊、赫拉芬貝赫和遠藤航，同時送走法比尼奧和亨德森，凱塔合同到期離隊。中場是22/23賽季表現不佳的明顯短板，但陣容其他位置并未經歷類似革新。上賽季，球隊平均年齡27歲，聯賽第五老，與三年前相差無幾。
重新掌權的愛德華茲團隊，首年并未急于徹底洗牌，而是優先處理更棘手的問題：薩拉赫、范迪克和阿諾德這三大核心球員同時進入合同年。當你不確定一年后哪位核心還在陣中時，自然難以進行重大投資。
不過，簽下馬馬達什維利傳遞了陣容需要更新的信號。阿利松在30歲的賽季飽受傷病困擾，而22歲的瓦倫西亞門將剛交出了同齡球員中頂級的撲救表現。這雖非即戰力，但為門將位置鋪好了接班路。
時間來到今夏。如果說兩年前中場是軟肋，那么這次急需升級的是邊后衛。羅伯遜和阿諾德堪稱英超史上最佳進攻型邊衛組合，但一人已31歲且上賽季狀態掙扎，另一人則選擇遠赴他鄉。21歲的科爾克茲和24歲的弗林蓬，加上22歲的康納-布拉德利，俱樂部將寶押在這三人身上，期待他們成為紅軍下一支偉大球隊的邊路基石。
至于創紀錄引進的維爾茨，合理的解讀是：他短期可頂替阿諾德的創造力，長期則是薩拉赫的接班人——一位無所不能的超級攻擊核心，球隊未來可圍繞他構建進攻體系。
他的實力已如此出眾，未來潛力更是不可限量——能簽下他，就必須出手。利物浦簽維爾茨，并非因為他能填補某個特定位置空缺，而是因為紅軍很少有機會簽下22歲即成名的超級新星。這類球員——貝林厄姆、姆巴佩、哈蘭德——通常只會流向皇馬、巴黎或曼城。
利物浦此前從未為單名球員如此豪擲，并非不愿，而是他們心儀的那幾位頂級目標最終無意加盟。但今夏，拜仁的混亂以及其他豪門各自的狀況，讓利物浦有機會搶下市場上最炙手可熱的新星，他們毫不猶豫地出手了。
盡管維爾茨能踢中場核心或鋒線三叉戟之一，球隊鋒線深度仍顯單薄。迪亞斯、加克波和努涅斯都是重建攻擊線的引援，但他們都是在教練組深度介入轉會決策時期簽下的。
迪亞斯加盟時25歲，年齡偏大（按紅軍標準）。他雖高效重要，但巔峰期已近尾聲。加克波是合格的輪換首發，但從未承擔過重負。努涅斯每分鐘的進攻產出亮眼，但總出場時間不足一半。更不幸的是，若塔的悲劇離世也必須提及。
失去若塔，加上轉會拜仁的迪亞斯和可能離隊的努涅斯，上賽季鋒線主力僅剩薩拉赫和加克波。上賽季幾乎所有中鋒出場時間也被若塔、迪亞斯和努涅斯瓜分。這解釋了為何引進埃基蒂克——這位在德國主打中鋒的年輕球員，潛力巨大但也存在不確定性。
或許，這也部分解釋了利物浦為何持續追逐伊薩克。但至此，筆者開始感到困惑：埃基蒂克和伊薩克類型驚人相似。兩人都能踢邊鋒（且都喜歡游弋到左肋部），但如果主要放在邊路，他們的價值恐難匹配高昂身價。埃基蒂克雖貴，仍帶著經典紅軍引援的烙印：數據模型頂級的年輕球員，具備未來可期的上升特質。
今秋將滿26歲的伊薩克，已接近利物浦引援的年齡上限。此時他的身價處于頂點，轉會風險不小。他只有一個賽季踢滿2500分鐘聯賽——就是剛結束的這個賽季。
最令人費解的是：利物浦剛剛憑借一套常無傳統中鋒的頂級攻擊線奪冠，如今卻可能豪擲超2億歐元連簽兩名傳統中鋒。往好了想，這略顯冗余——即使兩人都很強，真能兼容嗎？為何不補左邊鋒+中鋒？往壞了想，這方向可能錯了。
隨著寬薩離隊，范迪克和科納特身后唯一非客串的正牌中衛替補只剩喬-戈麥斯——而他還兼具兩大“特質”：A) 易傷體質，B) 目前正傷著。范迪克在新賽季初就34歲了，科納特也有傷病史。這簡直是在玩火。
中場方面，赫拉芬貝赫是上季的爆發之星。他從克洛普手下的輪換8號位，蛻變為新帥斯洛特麾下幾乎場場踢滿的防守型中場。但這是他首次承擔如此重負，而該位置深度堪憂。遠藤航是比賽末段上場“踢人”（加強防守）的好選擇，但若赫拉芬貝赫傷停，他無法勝任主力。
考慮到薩拉赫的存在以及維爾茨、埃基蒂克的加盟，再砸重金買一個類型相似的中鋒，似乎并非提升球隊奪冠概率的最優解——尤其當這可能擠占補強中衛和中場深度的資金時。不過，若能通過出售球員再回籠1億多歐元，或許還有余地。
近年投入的克制，加上場內外的成功，讓利物浦攢下了“家底”，也坐擁一個老化但留有巨額操作空間的陣容。所以，利物浦為何今夏如此瘋狂？答案很簡單：有錢，而且必須花。